मातृ in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: etymologisch verwandt mit altgriechisch μήτηρ (mētēr^☆) ^(→ grc) (dorisch μάτηρ (matēr^☆) ^(→ grc)), lateinisch mater ^(→ la), litauisch motė ^(→ lt), slawisch mati (russisch мать (matʹ^☆) ^(→ ru), polnisch mać ^(→ pl)), althochdeutsch muoter ^(→ goh) (neuhochdeutsch Mutter) Forms: पितृ [masculine], मातृ, Nominativ, माता, मातरौ [singular], मातरः, Vokativ, मातः, मातरौ [singular], मातरः, Akkusativ, मातरम्, मातरौ [singular], मातॄः, मातरः, Instrumental, मात्रा, मातृभ्याम् [singular], मातृभिः, Dativ, मात्रे, मातृभ्याम् [singular], मातृभ्यः, Ablativ, मातुः, मातृभ्याम् [singular], मातृभ्यः, Genitiv, मातुः, मात्रोः [singular], मातॄणाम्, Lokativ, मातरि, मात्रोः [singular], मातृषु

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Sanskrit)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Sanskrit)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sanskrit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Sanskrit)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Litauisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "मातृक"
    }
  ],
  "etymology_text": "etymologisch verwandt mit altgriechisch μήτηρ (mētēr^☆) ^(→ grc) (dorisch μάτηρ (matēr^☆) ^(→ grc)), lateinisch mater ^(→ la), litauisch motė ^(→ lt), slawisch mati (russisch мать (matʹ^☆) ^(→ ru), polnisch mać ^(→ pl)), althochdeutsch muoter ^(→ goh) (neuhochdeutsch Mutter)",
  "forms": [
    {
      "form": "पितृ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "मातृ",
      "raw_tags": [
        "Stamm"
      ]
    },
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Stamm"
      ]
    },
    {
      "form": "माता",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "मातरौ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मातरः",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Vokativ",
      "raw_tags": [
        "Stamm"
      ]
    },
    {
      "form": "मातः",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "मातरौ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मातरः",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Stamm"
      ]
    },
    {
      "form": "मातरम्",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "मातरौ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मातॄः",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मातरः",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Stamm"
      ]
    },
    {
      "form": "मात्रा",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "मातृभ्याम्",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मातृभिः",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Stamm"
      ]
    },
    {
      "form": "मात्रे",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "मातृभ्याम्",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मातृभ्यः",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Ablativ",
      "raw_tags": [
        "Stamm"
      ]
    },
    {
      "form": "मातुः",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "मातृभ्याम्",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मातृभ्यः",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Stamm"
      ]
    },
    {
      "form": "मातुः",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "मात्रोः",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मातॄणाम्",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Lokativ",
      "raw_tags": [
        "Stamm"
      ]
    },
    {
      "form": "मातरि",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "मात्रोः",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मातृषु",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mutter"
      ],
      "id": "de-मातृ-sa-noun-7A7otkeT",
      "raw_tags": [
        "Frau",
        "die ein Kind gezeugt hat"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Frau, die ein Kind gezeugt hat: Mutter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mutter"
    }
  ],
  "word": "मातृ"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Sanskrit)",
    "Rückläufige Wörterliste (Sanskrit)",
    "Sanskrit",
    "Substantiv (Sanskrit)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
    "Übersetzungen (Latein)",
    "Übersetzungen (Litauisch)",
    "Übersetzungen (Polnisch)",
    "Übersetzungen (Russisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "मातृक"
    }
  ],
  "etymology_text": "etymologisch verwandt mit altgriechisch μήτηρ (mētēr^☆) ^(→ grc) (dorisch μάτηρ (matēr^☆) ^(→ grc)), lateinisch mater ^(→ la), litauisch motė ^(→ lt), slawisch mati (russisch мать (matʹ^☆) ^(→ ru), polnisch mać ^(→ pl)), althochdeutsch muoter ^(→ goh) (neuhochdeutsch Mutter)",
  "forms": [
    {
      "form": "पितृ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "मातृ",
      "raw_tags": [
        "Stamm"
      ]
    },
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Stamm"
      ]
    },
    {
      "form": "माता",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "मातरौ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मातरः",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Vokativ",
      "raw_tags": [
        "Stamm"
      ]
    },
    {
      "form": "मातः",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "मातरौ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मातरः",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Stamm"
      ]
    },
    {
      "form": "मातरम्",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "मातरौ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मातॄः",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मातरः",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Stamm"
      ]
    },
    {
      "form": "मात्रा",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "मातृभ्याम्",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मातृभिः",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Stamm"
      ]
    },
    {
      "form": "मात्रे",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "मातृभ्याम्",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मातृभ्यः",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Ablativ",
      "raw_tags": [
        "Stamm"
      ]
    },
    {
      "form": "मातुः",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "मातृभ्याम्",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मातृभ्यः",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Stamm"
      ]
    },
    {
      "form": "मातुः",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "मात्रोः",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मातॄणाम्",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Lokativ",
      "raw_tags": [
        "Stamm"
      ]
    },
    {
      "form": "मातरि",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "मात्रोः",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मातृषु",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mutter"
      ],
      "raw_tags": [
        "Frau",
        "die ein Kind gezeugt hat"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Frau, die ein Kind gezeugt hat: Mutter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mutter"
    }
  ],
  "word": "मातृ"
}

Download raw JSONL data for मातृ meaning in All languages combined (2.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"मातृ" meaning in All languages combined

Noun [Sanskrit]